miércoles, 19 de noviembre de 2008

Llego mi compañera [Letra y MP3]

Descargar MP3

Llegó mi compañera a Santander de Batunga.
La quiero solamente pa' bailar la cumbia.
Llegó mi compañera a Santander de Batunga.
La quiero solamente pa' bailar la cumbia.
Ay no quiero enamporarla ni quiero yo besarla.
La quiero solamente pa' bailar la cumbia.
Ay no quiero enamporarla ni quiero yo besarla.
La quiero solamente pa' bailar la cumbia.
Chiribí chiribí
Pa' bailar la cumbia.
Chiribí chiribí
Pa' bailar la cumbia.
Chiribí chiribí
Pa' bailar la cumbia.
Chiribí chiribí
Pa' bailar la cumbia.

She (de caviar)

Descargar MP3

SHE MAY BE THE FACE I CAN´T FORGET
A TRACE OF PLEASURE OR REGRET
MAY BE MY TREASURE THE OR PRICE I HAVE TO PAY
SHE MAY BE THE SONG THE SUMMER SINGS
MAY BE THE CHILL THAT AUTUMN BRINGS
MY BE A HUNDRED DIFFERENT THINGS
WITHIN THE MEASURE OF THE DAY.

SHE MAY BE THE BEAUTY OR THE BEAST
MAY BE THE FAMINE OR THE FEAST
MAY TURN EACH DAY INTO HEAVEN OR A HELL
SHE MAY BE THE MIRROR OF MY DREAM
A SMILE REFLECTED IN A STREAM
SHE MAY NOT BE WHAT SHE MAY SEEM INSIDE HER SHELL
Letras4U.com » letras traducidas al español

SHE WHO ALWAYS SEEMS SO HAPPY IN A CROWD
WHO´S EYES CAN BE SO PRIVATE AND SO PROUD
NO ONE´S ALLOWED TO SEE THEM WHEN THEY CRY
SHE MAY BE THE LOVE THAT CANNOT HOPE TO LAST
MAY COME TO ME FROM SHADOWS OF THE PAST
THAT I REMEMBER TILL DAY I DIE

SHE MAY BE THE REASON I SURVIVE
THE WHY AND WHERE FOR I´M ALIVE
THE ONE I´LL CARE FOR THROUGH THE ROUGH AND MANY YEARS
ME I´LL TAKE HER LAUGHTER AND HER TEARS
AND MAKE THEM ALL MY SOUVENIRS
FOR WHERE SHE GOES I´VE GOT TO BE
THE MEANING OF MY LIFE IS SHE, SHE, SHE

A chillar a otra parte

Descargar MP3

Si, claro que estoy llorando
o es que acaso esperabas que hiciera una fiesta como despedida
y aplaudir que te vas, destrozando mi vida
o que al irte me valla corriendo a la iglesia
a pedirle a Dios que te bendiga

no, no podre perdonarte a pesar de que te amo con toda mi alma
me obligas a odiarte, hoy te ries de mi y no te duele dejarme
pero vas a volver a buscarme y te advierto que voy a vengarme

y vas a besar el suelo por Dios te lo juro
vendras a pedirme perdon y no dudo
que mendigaras por un beso mis labios
tu piel rogara que la toque mis manos
se que voy a gozar cuando vengas llorando
me voy a burlar de ti al verte arrastrando
te arrepentiras de haberme conocido
porque hoy me declaro tu peor enemigo
y lo que te mereces por abandonarme es que al volver te mande
a llorar a otra parte

no, no podre perdonarte a pesar de que te amo con toda mi alma
me obligas a odiarte, hoy te ries de mi y no te duele dejarme
pero vas a volver a buscarme y te advierto que voy a vengarme

o es que acaso esperabas que hiciera una fiesta como despedida
y aplaudir que te vas, destrozando mi vida
o que al irte me valla corriendo a la iglesia
a pedirle a Dios que te bendiga

no, no podre perdonarte a pesar de que te amo con toda mi alma
me obligas a odiarte, hoy te ries de mi y no te duele dejarme
pero vas a volver a buscarme y te advierto que voy a vengarme

y vas a besar el suelo por Dios te lo juro
vendras a pedirme perdon y no dudo
que mendigaras por un beso mis labios
tu piel rogara que la toque mis manos
se que voy a gozar cuando vengas llorando
me voy a burlar de ti al verte arrastrando
te arrepentiras de haberme conocido
porque hoy me declaro tu peor enemigo

y lo que te mereces por abandonarme es que al volver te mande
a chillar a otra parte

se que voy a gozar cuando vengas llorando
me voy a burlar de ti al verte arrastrando
te arrepentiras de haberme conocido
porque hoy me declaro tu peor enemigo (bis)

y lo que te mereces por abandonarme es que al volver te mande
a llorar a otra parte

Hola que tal [Letra y MP3]

Descargar MP3

hola que tal a todas las mamitas
.
que andan haciendo con las manos en la cinturita.

Pájaro del Monte (Pájaro loco)

Descargar MP3

Pájaro del Monte, que aruñas mi camino
y vives en el monte, llorando tu cruel destino...

El Payador - La Paradoja de la Vida

Descargar MP3

Me han pedido que repita la paradoja de la vida...y ahi va...

Dicen que dios creo al burro y le dijo...
seras burro, trabajaras de sol a sol,y cargaras sobre tu lomo lo que te pongan...y viviras 35 años...y el burro contesto:
señor, sere todo lo que pidas pero 35 años es mucho, ¿por que no mejor 20?.. y dios creo al burro...

Luego creo al perro y le dijo...
seras perro,cuidaras de la casa de los hombres, comeras lo que te den...y viviras 25 años... y el perro contesto:
señor, sere todo lo que me pidas pero 25 años es mucho, ¿por que no mejor 15?.. y dios creo al perro...

Luego creo al mono y le dijo...seras mono,haras payasadas para divertir a los demas... y viviras 10 años... y el mono contesto:
señor, sere todo lo que me pidas pero 10 años es mucho... ¿porque no mejor 5?... y dios creo al mono...

Finalmente creo al hombre... y le dijo, seras el mas inteligente de la tierra, dominaras el mundo... y viviras 30 años... y el hombre contesto:
señor, sere todo lo que me pidas pero 30 años es poco... ¿porque no mejor me das los 15 que rechaso el burro, y los 10 que no quiso el perro, y los 5 que no acepto el mono?... y dios creo al hombre...

Y asi es como el hombre vive:
30 años como hombre, luego se casa y vive 15 años como burro, trabajando de sol a sol y cargando sobre su espalda el peso de la familia...

y despues se jubila, y vive 10 años como perro, cuidando la casa, comiendo lo que le den...

y termina viviendo 5 años como mono, saltando de casa en casa de los hijos, haciendo payasadas para divertir a los nietos...

y esta es la paradoja de la vida, y yo... y yo se las quise contar.

Zoilo - Adivinanza

Descargar MP3

Es un bicho y no es canasto,
abre puertas pero no es llave,
es alhaja y no se empeña,
sin ser difunto se entierra
y sin ser vaca se ordeña.

Sin ser lino se hace paja,
no es corazón pero palpita,
no es león y la selva habita.
Es pájaro y no alza vuelo,
se chupa y no es caramelo,
tiene vaina y no es cuchillo,
hace carpa y no es indio
y da Ángeles al cielo.

No es corcel y tiene afrecho,
no es brasero y tiene fuego,
no es pan dulce y tiene huevo,
es tuerto y anda derecho.
Hace bandera y no es asta,
no es mАquina y multiplica,
pero se agranda y se achica
y se amasa y no es pasta.

Sin ser Dios engendra vidas,
es chorizo y no es comida,
rompe pero no destruye,
es pistola y no dispara.
No pica pero hace roncha,
no tiene pie e igual se para,
se siente y no es sentimiento,
engorda y no es alimento,
ellas se lo comen crudo,
da gusto y no es condimento.

Sin ser caído se levanta,
gotea sin ser gotero,
no es mecha y hace agujeros,
no es guanaco pero escupe,
sin ser corcho es un tapón,
busca cueva y no es ratón,
vive abajo del mondongo,
y si te agachas te la pongo,
así adivinas mejor.

Kevin Johansen - Guacamole (Jopará) [Letra y MP3]

Descargar MP3

Sittin on a bencho, waitin for the teco guacamole
Carne con frijole, carne con frijole
Waitin for the sun to shine, hopin for the chicken yakisoba
Hope there's some left over, hope there's some left over
Ay, mami, qu esta haciendo, donde va?
Ay, papi, no se, pero vete ya!
Even when the pompan takin on a holey, guacamole
Samarranch, Havelange, Copa Mundo, UEFA de la FIFA
Just like Queen Latifah, hope she got some reefah
Solitaire, happiness, joie de vivre just a like Lola
Hope she there sola, hope she there sola
Guacamole, Si Señor, Por Favor!
Ay, mami, qu esta haciendo, donde va?
Ay, papi, no s pero voy pa alla!
Even when the pompan takin escabeche
Uy, cafe con leche!
Vamos a comer a lo de Beto, que nos hizo guacamole!
Carne con frijole, carne con frijole!
Cuchufrito, habichuela, hot tamale, trucha al escabeche,
Con cafe con leche, con cafe con leche
Chimichurri, zucundun con chequendengue, Caraguatatuba
Y uma caipiruva, y uma caipiruva
Un poquito de manteca, cuatro cucharada e milanesa
Queso con frambuesa, pongan bien la mesa!
(Breakdown)
Boca Juniors, River Plate, Chacarita, Diego Maradona
Diego no perdona, Diego no perdona
Solitaire, happiness, joie de vivre, just a like a Lola
Hope she there a sola, hope she there a sola
Ay, mami que esta haciendo, donde va?
Ay, papi no se pero voy pa alla!
Even when the pompan takin on a lilly
Don't be so silly
Guacamole, guacamole, si Señor, por favor!

jueves, 13 de noviembre de 2008

Kevin Johansen - Daisy [Letra y MP3]

cuanto, cuanto cobra la hawaiana?
me hace precio?
que picapa mamita! aaaaaaaah me volvé loco
ustede son lo que ma me gusta
y bueno bueno vamo vamo vamo
vamo no levantemo la perdi viste porque si me llegan a escrachar con un travesaño... perdí
y nono, me dan vuelta me dan vuelta
como te llamá'?
daisy? daaaisy
y vamos, aca hay un hotel que se llama "Oasis" que esta barbaro, yo te pago todo
te llevo a formosa, tengo una casa en formosa
nono vovo va a ser mi reina, yo por vos largo todo daisy

Daisy, a ella le gusta
Te mira y se relame y eso a vos te asusta

No sé ni cómo ni sé de dónde
Ciertos poderes ella se esconde
No me preguntes ni ni te asombres
Se llama Daisy, la comehombres
Desde una edad tirando a temprana
Siempre hizo lo que le dio la gana
Desde chiquito ya era chiquita
Y no jugaba con muñequita

Daisy, cayó la yuta

Mirá que te tienen ficha, mejor que huyas

Y cuando te mudes a un nuevo pueblo
Y realices un nuevo duelo...

Daisy, te prometemos
Que adónde vayas todos te visitaremos

No sé ni cómo ni sé de dónde
Ciertos poderes ella se esconde
No me preguntes ni ni te asombres
Se llama Daisy, la comehombres...

El Joropo (La negra del Maraquero) [Letra y MP3]

Descargar MP3

El joropo ha comenzado
Lo más hondo del compás,
bailan todos los vecinos
de Guatopo y Paso Real
las mulatas son alegres
como brisa en morichal,
con los senos por salirse
el escote a la mitad

y en el medio un caminito
más abajo del collar,
que dan ganas de seguirlo
para ver a dónde va

...y el joropo dale y dale
lo más hondo del compás...

El arpista en los finales
vuelve el golpe a comenzar
Marcelino el maraquero

se estremece en el chis-chas

y su negra Casimira
sólo baila que caraj'

con cualquiera que la saque
como a corcho 'e limoná
Porque tiene la cintura

sabrosita pa' baila.

...y el joropo dale y dale
Lo más hondo del compás...

Con el indio Paracuto
zapateando viene y va,

con el chato Magallanes
se parece a un sebucán

pero más le gusta darse
con el negro Carvajal...
porque sabe que la aprieta,
.que la aprieta mucho más
y la espiga de su cuerpo
ya se quiere reventar.

...y el joropo sigue dando
lo más hondo del compás...

Todos ven al maraquero,
ella sólo sin mirar
y al pasar a cinco varas
cual gallina que ve sal...
él le grita con soberbia
sin pararse en el chis-chas
-¿Qué te pasa Casimira?-

-nunca miras para acá-
-¿Eres tú tierra baldía
o potranca sin bozal?-

...y el joropo sigue dando, lo más
hondo del compás...

...y ella baila, cómo baila,
jamás quiere descansar...

dando vueltas por el patio
como arena en vendaval
y contesta emocionada

sin los ojos levantar:
-Este golpe hay que bailalo
Como yo lo sé bailá-
Si me pongo a vel de frente...
Pieldo el ritmo del compás-
y en la voz de Marcelino se
desnuda la verdad.

-¡Qué va miiiija!-
-lo que pasa es que estás enamorá-
-y en los brazos de ese negro
que ya quiero estrangulá-
-esa cara tan morena
se te ha puesto colorá-
-y los seños se te esponjan
como lunas de alquitrán-
-como ríos en invielno...
-que se van a desbolda'-
-¡otro agarre las maracas
porque yo no toco más!-
-Lo del cura... Pa' la iglesia...
Las gallinas... Pa'l corral -
-Caqueador no he sido nunca
Cachicamo ¿yo?
¡Qué va...! -
-No trabajo para lapa...
y esa negra no es prestá-
-me costo sesenta reales
pa' podemela lleva'-
-No la vendo-
-No la cambio..
ni por oro ni por na'-
-en la orilla de su aferto
yo tendí mi empaliza'-
-y adentro no me sale
ni un novillo sin jerra'-
-denme patio compañeros
-que conmigo va a baila'-
-papelón que yo me chupo
no es melao e' los dema'-

Y el joropo sigue dando...
Lo más hondo del compás...

El Inventario MP3

Las músicas de "El Inventario", para descargarlas a tu PC: "Brillante!"
  • El Payador - La Paradoja de la Vida
  • El Optimista
  • Pero te quiero (eres tan fea...)
  • Zoilo - Adivinanza
  • La Prude
  • El Joropo
  • A chillar a otra parte
  • La viuda millonaria (la vieja pu...)
  • Hola que tal
  • Pájaro del monte (pájaro loco)
  • Donde está Manuel?
  • Kevin Johansen - Daisy
  • Kevin Johansen - Guacamole (El Jopará)
  • Odilio en la mañana - Che chika la iporaveva
  • Elvis Costello - She (caviar ahahah)